City Girls just dropped the official music video for their hit single “Act Up”